LTN經濟通》美豬美牛銷全球 各國擋駕奇招百出 - 自由財經

文中對各國因應美國肉品議題的策略敘述大抵正確，僅有些許年份、月齡誤植瑕疵：

■美國與歐盟

①的確採「NHTC」計畫為爭議解法，最初協議為歐盟向包含美國在內的合格供應商提供4萬5千噸的未含激素牛肉配額。

②2019年8月雙方進一步達成協議，在開放總額不變下，將美國配額在七年內提升至3萬5千噸。

■美國與中國

①中國農業部在2016年正式對外宣布將取消對美牛的禁令，另在2020年3月17日起進一步放寬，不再限制30個月齡以下的牛肉才能輸入中國。

②而美國豬肉商JBS、Tyson、Smithfield的確陸續決定將萊克多巴胺移除其供應鏈以擴大市場。

■美國與韓國

①兩國簽訂牛肉協議的時間是2008年4月18日(不是文中寫的2006年)，此協議的確引起韓國國內反彈，因此在原協議增加「transitional private sector initiative」附錄，限制美牛進口於有通過QSA計畫的30月齡以下牛肉直到消費者恢復信心。

②美韓FTA的確將把原40%的美國牛肉及產品關稅，在15年內逐步消除。

■美國與日本

①日本2005年恢復牛肉進口的限制是20個月齡以下(不是文中寫的30個月)，直到2013年才開放30個月齡以下的牛肉；全面取消月齡限制則的確在2019年5月。

②日本允許進口含萊克多巴胺美豬，但國內的確不允許使用此類肥育促進剤。