「牙」和「齒」之辨：

台灣叫做「牙科」
日本叫做「齒科」

台灣大學醫學院李正喆教授講：
「動物的是牙」，
「人是齒」，
若講「牙醫」，其實是指「牙科獸醫」。

君無見：
1. 「講人」的成語：
• 唇亡齒寒
• 唇紅齒白
• 沒齒難忘
• 何足掛齒
• 明眸皓齒

2. 「講動物」的成語：
• 張牙舞爪
• 青面獠牙
• 虎口拔牙
• 狼牙棒

所以，
臺大醫院的「牙科部」
於2024年5月16日
正式更名為「口腔醫學部」 。
其主要理由如下：

1. 醫學涵蓋更廣：
「牙科」一詞容易讓人誤以為僅治療牙齒本身，但實際上，該科部門所涵蓋的專業遠不止於牙齒，包括牙周病、口腔癌、顎面外科、咬合功能、口腔顎面影像學、口腔黏膜病變等。

2. 對應國際趨勢與專業發展：
多數世界頂尖醫學中心已不再使用單純的「牙科」(Dentistry)，而是採用更全面的名稱如Oral Medicine（口腔醫學）或Oral Health Sciences（口腔健康科學），突顯口腔與全身健康的整合觀念。

3. 反映教學與研究功能：
作為國立臺灣大學醫學院附屬機構，其在臨床、教學、研究三位一體的功能上，已發展出完整的口腔醫學體系，「口腔醫學部」能更貼切反映其專業定位與教育使命。

4. 消除混淆與提升形象：
「牙科」一詞在大眾印象中常與一般「牙科診」所混淆，更名後有助於提升專業形象與社會認知度，強調其醫學中心等級的角色。
對於「牙醫」一詞，隨著「牙科部」更名為「口腔醫學部」，在正式與學術語境中，也有更精確與貼切的稱呼方式：

1. 正式職稱建議：
以前常用 -現在建議使用 -說明
牙醫 -口腔醫學鷖師 -較能突顯其專業範疇，涵蓋牙齒、牙周、顎面、口腔黏膜、口腔外科等。
牙醫師 -口腔醫師/ 口腔專科醫師 -對應專科（如口腔顎面外科醫師、牙周病專科醫師等）。
牙科醫師 -維持可接受，但建議逐步轉為「口腔醫學醫師」 -「牙科」仍常見於一般口語與診所名，但在學術界已漸轉化

2. 教育與證照名稱仍為「牙醫師」：
例如：
• 「牙醫師國考」
• 「牙醫學系」（目前大多大學仍稱此）
• 「牙醫師證書」
這些用語短期內不易更動，因法律規範、考試制度與慣例所致。

3. 國際對應詞彙（供參考）：
中文 -英文對應 -備註
牙醫師 -Dentist -傳統稱法，仍廣泛使用
口腔醫學醫師 -Oral Physician / Oral Medicine
-Doctor 在專科或學術場合逐漸普及



https://blog.udn.com/mobile/cty43115/182314580

Access Denied

You don't have permission to access "http://blog.udn.com/mobile/cty43115/182314580" on this server. Reference #18.4c52cd17.1747189740.5843b866 https://errors.edgesuite.net/18.4c52cd17.1747189740.5843b

https://blog.udn.com/mobile/cty43115/182314580