周曉彤

台灣人還欠普丁一個感謝!
有多少台灣人知道此事?

在媒體因俄烏軍事衝突,對俄羅斯一片撻伐聲的時候,筆者忍不住回顧,在台灣最黑暗的那一個星期,普丁對我們送上的溫暖。

台灣大概鮮少人知道,921地震的俄羅斯救難隊,是普丁親自下令派來的。

1999年9月22日清晨不到六點,當台灣還在天搖地動的百年大震驚魂未定中,筆者和外交部的同仁已經到了桃園中正機場,等待迎接俄羅斯的救難專機。

等待過程中,駐俄羅斯代表處越洋電話告訴我們,俄機聽說高速公路大塞車,為節省時間,決定直飛台中清泉崗機場。

我們接到消息後直奔台中,與救難人員在東勢鎮的災區會合,隨即馬不停蹄地展開了為期六天的搜救工作。

這架載著83位人員、三輛重型車、三隻救難犬的軍用伊留申-76專機,在台俄無邦交、亦無航空協定的情況下,排除萬難直飛台灣。

這就是在921地震後,前來協助救援的俄羅斯救難隊。

救難人員告訴筆者,俄羅斯衛星監測到台灣發生芮氏規模7到8級的強震,甫上任總理一個多月的普丁接獲報告後,

判斷台灣地狹人稠,經此重大地震必定災情慘重,親自下令緊急狀態部部長蕭依古(即現任俄國國防部長),派遣一支大型救難隊伍,主動聯繫我駐俄代表處來台協助救援。

當時,救難隊員們才剛剛結束在土耳其大地震後,為期一個多月的救援任務,風塵僕僕地回到莫斯科,救難制服都還來不及換洗,就接到新命令,

於是帶著一身的髒污直奔來台,繼續不眠不休地,在斷垣殘壁與瓦礫堆中進行搜救工作。

蘇聯解體後,自身經濟情況仍然十分困窘的俄羅斯,除了派遣救難隊伍來台以外,位在遠東地區的俄羅斯濱海省,也主動捐贈了3000多立方公尺的西伯利亞原木,包含搬運、裝船、運費等,

皆由濱海省人民自行負擔,俄船直接將原木運抵高雄港,協助台灣的災後重建。這是人道無國界、患難見真情的俄羅斯。

在舉世注目的5月9日蘇聯二戰勝利紀念日閱兵典禮上,主持閱兵的普丁,和檢閱三軍的蕭依古(其母親也是烏克蘭人),接受俄國軍隊整齊畫一、響徹雲霄的「烏拉」歡呼。

面對著來自美國與世界的同聲譴責與集體制裁,
他們二人的眼神,果決而堅定。

此時此刻,在世人眼中,他們或有褒貶不一的兩極評價:是千夫所指的侵略者,也是捍衛國家的領袖。

在充滿仇恨和算計的政治與媒體世界裡,筆者心中常常想起的,卻是在台灣經歷巨大災難的時候,他們寒冬送暖、雪中送炭的慈悲與情義。

(作者為國立莫斯科國際關係學院政治學博士、前外交部諮議)
Past 31 days
Total Visit: 20
There are 3 fact-checking replies to the message
MrOrz mark this message contains personal perspective
originally written by MrOrz
此為徐瑞雯於 2022/6/8 的媒體投書。俄羅斯救難隊確實於 1999/9/22 抵台協助 921 震災,但其與普丁的關聯性,除了徐瑞雯「救難人員告訴筆者」的分享外,較難查到其他資訊。

🛬 1999/9/21 凌晨的集集大地震震驚全球;在 9/21 當日,即有日本與新加坡數十名的援助人員抵達,而 9/22 亦有第二批日本救難隊、美國救援隊、德國紅十字會、土耳其搜救隊與俄羅斯的緊急救援小組抵台。

🏛️ CNN 紀錄片觀察 2000 年剛開始執政的普丁,與西方關係友好;而紀錄片認為,2007 年的慕尼黑安全會議,是關係惡化的關鍵轉折點。或許文中所感謝的 1999 年普丁,已與 2022 年的普丁判若兩人。

Opinion Sources

921 大地震全球反應整理
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/921大地震#全球反應

2022/6/6 普丁狠開戰 回首初執政 曾與西方交好 為何破裂?-李四端的雲端世界
https://youtu.be/cgI4cONgJN0?t=155

【原媒體投書】
2022/6/8 海納百川》普丁與台灣的一個小故事(徐瑞雯)
https://www.chinatimes.com/opinion/20220608005272-262110?chdtv

普丁狠開戰 回首初執政 曾與西方交好 為何破裂?-李四端的雲端世界

> >訂閱【李四端的雲端世界】https://bit.ly/33n6IXd普丁狠開戰 回首初執政 曾與西方交好 為何破裂?#普丁 #執政 #俄羅斯

https://youtu.be/cgI4cONgJN0?t=155

海納百川》普丁與台灣的一個小故事(徐瑞雯) - 海納百川

其實,台灣還欠普丁一聲謝謝。在媒體因俄烏軍事衝突,對俄羅斯一片撻伐聲的時候,筆者忍不住回顧,在台灣最黑暗的那一個星期,普丁對我們送上的溫暖。台灣大概鮮少人知道,921地震的俄羅斯救難隊,是普丁親自下令派

https://www.chinatimes.com/opinion/20220608005272-262110?chdtv
Lopi mark this message contains true information
originally written by Lopi
(1)本文出於中國時報“海納百川”讀者意見投書,作者為國立莫斯科國際關係學院政治學博士、前外交部諮議“徐瑞雯”。
(2)俄國在911大地震隔天馬上派救援隊援助台灣,原事件可見於維基百科“921大地震“,參考[1].根據維基記載:“俄羅斯政府派遣緊急救援小組70人,搭乘另有10名機員的軍用伊留申76專機運送重型車3輛和30噸搜救裝備於9月22日下午抵達台中清泉崗基地協助救災,一降落之後馬上趕往東勢鎮東勢王朝大樓的倒塌現場,這是有史以來首度有俄國軍機降落台灣。而俄羅斯救難隊一行共計83人,實際投入救援工作的有73人“。此救援隊規模僅次於日本(145人)和美國(94人).此外,維基百科還記載著諸多當時網路原始報導。
(3)查證結論是此報導和事件為真。(訊息分類為“中國政治宣傳”,並沒有事實根據,為假。)

References

[1]維基 https://zh.wikipedia.org/zh-tw/921大地震
MrOrz mark this message contains personal perspective
originally written by NX
易誤導,921大地震期間,包括聯合國、日本、美國、俄羅斯、瑞士、新加坡等所列國家皆派救難團隊前往救難。其中在地震當天最先到達台灣的是美國、新加坡與日本救援團。當時921大地震為嚴重自然災害事件,備受國際社會所關注,前往馳援及賑濟,予以感謝。

但一事歸一事,烏俄戰爭,俄羅斯以「非軍事化、去納粹化」軍事特別行動侵略烏克蘭,造成無辜民眾死傷,直到現在戰爭尚未結束。協助救難及無故發動戰爭,製造事端行為不能相提並論。

Opinion Sources

一、九二一集集大地震:
https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/921大地震#全球反應

"派出救難隊的國際組織、國家與地區有:聯合國(6名)、日本(145名)、美國(94名)、俄羅斯(73名)、瑞士(40名)、新加坡(39名)、土耳其(36名)、西班牙(28名)、德國(21名)、韓國(16名)、香港(16名)[38]、奧地利(10名)、泰國(9名)、墨西哥(8名)、捷克(6名)、英國(6名)、澳大利亞(5名)、加拿大(2名)、法國、斯洛伐克、匈牙利等。"

"其中在地震當天最先到達台灣的是美國、新加坡與日本救援團"

"除了上述國家救援隊直接深入災區現場救災外,包括以色列、馬來西亞、瑞典、約旦等各國政府或民間紛紛以各種管道捐款、贈送醫藥或物資協助賑災,其中以色列駐華代表顧特曼(Uri Gutman)代表以色列政府捐贈二點五噸救濟品給我國地震災民使用,約旦皇家空軍(Jordanian Royal Air Force)運輸機運送十四點六噸的物資於10月3日到達台灣,馬來西亞駐華代表穆罕默德(Mohammed Yusof)代表馬國政府捐贈十萬美元的藥品,加拿大駐台貿易辦事處執行長處馬大維(David Mulroney)代表加拿大政府捐贈加幣五萬元給慈濟基金會,並由主管亞太事務政務次長陳卓愉(Raymond Chan)率領醫療團抵台救災,而俄羅斯更運來一船的原木,種種行動皆充分展現國際人道救援之精神。"

二、OCHA
https://www.unocha.org/our-work/policy

三、烏俄戰爭:
https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/俄乌战争

"2022年2月24日,俄羅斯以「非軍事化、去納粹化」為主要目的發動對烏戰爭,後坦誠是為了如同彼得大帝一般擴張俄國領土而發動的戰爭,衝突當日起正式白熱化為全面戰爭,並迅速發展為第二次世界大戰以來歐洲最大規模戰爭。"

The content above by Cofacts message reporting chatbot and crowd-sourced fact-checking community is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0), the community name and the provenance link for each item shall be fully cited for further reproduction or redistribution.

Add Cofacts as friend in LINE
Add Cofacts as friend in LINE
LINE 機器人
查謠言詐騙