Access Denied
You don't have permission to access "http://www.democrats.senate.gov/$(SERVE_403)/newsroom/trump-transcripts/transcript-president-trump-holds-a-maternal-healthcare-event-in-the-oval-office-51126?" on
川普原文
Taiwan... I've equated it a little bit to... if you have the right president, I don't think it'll happen. I think we'll be fine. I have a very good relationship with President Xi. He knows I don't want that to happen. Very far away... very, very far away. We're just 9,500 miles... you know, we're 9,500 miles. He's 67 miles.
台灣……我對此的看法有點像這樣：只要選對了總統，我認為那件事就不會發生。我覺得我們會安然無恙。我與習主席的關係非常好。他知道我不希望那種事發生。那還很遙遠……非常、非常遙遠。我們遠在9500英里之外……你知道，我們9500英里，他只有67英里。
「只要選對了總統，我認為那件事就不會發生。」這句話有兩個重點，1.賴清德很爛，2. 「那件事」就是指戰爭。
Taiwan... I've equated it a little bit to... if you have the right president, I don't think it'll happen. I think we'll be fine. I have a very good relationship with President Xi. He knows I don't want that to happen. Very far away... very, very far away. We're just 9,500 miles... you know, we're 9,500 miles. He's 67 miles.
台灣……我對此的看法有點像這樣：只要選對了總統，我認為那件事就不會發生。我覺得我們會安然無恙。我與習主席的關係非常好。他知道我不希望那種事發生。那還很遙遠……非常、非常遙遠。我們遠在9500英里之外……你知道，我們9500英里，他只有67英里。
「只要選對了總統，我認為那件事就不會發生。」這句話有兩個重點，1.賴清德很爛，2. 「那件事」就是指戰爭。
Past 31 days
Total Visit: 8
MrOrz mark this message contains misinformation
｜originally written by MrOrz
❌ 網傳訊息聲稱：川普說「只要選對了總統，戰爭就不會發生」是在暗諷賴清德。這是不實解讀。
⭕ 事實還原： 根據 2026 年 5 月 11 日白宮記者會的完整逐字稿，川普當時是在強調「美國的領導力」與他的「個人威懾力」。
1. 對話脈絡：川普先批評美國現狀導致俄烏戰爭，隨後表示「台灣的情況我也會與此類比」，接著說「如果有合適的總統（指他自己），我不認為衝突會發生」。
2. 主詞是誰：川普整段話的核心是「如果美國總統是我」，他能透過與習近平的關係阻止戰爭。他並非在評論台灣的總統選對或選錯。
3. 並未提及賴清德：川普在談話中完全沒有提到賴清德總統，也沒有對台灣政府表達不滿。
這則訊息將川普對「美國總統職權」的自評，刻意連結到「台灣總統」身上，並自行加上「賴清德很爛」等評論。
⭕ 事實還原： 根據 2026 年 5 月 11 日白宮記者會的完整逐字稿，川普當時是在強調「美國的領導力」與他的「個人威懾力」。
1. 對話脈絡：川普先批評美國現狀導致俄烏戰爭，隨後表示「台灣的情況我也會與此類比」，接著說「如果有合適的總統（指他自己），我不認為衝突會發生」。
2. 主詞是誰：川普整段話的核心是「如果美國總統是我」，他能透過與習近平的關係阻止戰爭。他並非在評論台灣的總統選對或選錯。
3. 並未提及賴清德：川普在談話中完全沒有提到賴清德總統，也沒有對台灣政府表達不滿。
這則訊息將川普對「美國總統職權」的自評，刻意連結到「台灣總統」身上，並自行加上「賴清德很爛」等評論。
References
美國國會（Senate.gov）- 2026/05/11 記者會完整逐字稿： https://www.democrats.senate.gov/newsroom/trump-transcripts/transcript-president-trump-holds-a-maternal-healthcare-event-in-the-oval-office-51126台灣事實查核中心：川普說的「合適總統」，指的是川普自己。 https://tfc-taiwan.org.tw/fact-check-reports/trump-suitable-president-comment-misquoted-lai/
https://www.democrats.senate.gov/newsroom/trump-transcripts/transcript-president-trump-holds-a-maternal-healthcare-event-in-the-oval-office-51126
美國總統川普發言被斷章取義，他說的「合適總統」，指的是川普 - 台灣事實查核中心
近期網路流傳一段影片，內容為美國總統川普說「如果有合適的總統，我不認為會發生戰爭」，傳言進而宣稱川普暗示賴清德是麻煩製造者。但回顧原始發言脈絡即可知，川普所稱「合適的總統」指的是他自己，不是指賴清德。
The content above by Cofacts message reporting chatbot and crowd-sourced fact-checking community is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0), the community name and the provenance link for each item shall be fully cited for further reproduction or redistribution.
查謠言詐騙