轉：
1972年，尼克松訪華結束，臨別時突然向毛主席提了一個請求：想要一幅毛主席的墨寶。
毛主席大手一揮，寫下三個成語：
“老叟坐凳、嫦娥奔月、走馬觀花”。
事情發生在1972年2月28日，北京，尼克松訪華的最後一刻。
那天早上，他剛收到一份禮物——武夷山母樹大紅袍。周恩來笑著說：
“這可是我們半壁江山的茶。”
尼克松嘴上道謝，心裡卻犯嘀咕：
自己帶來的是月球巖石和瓷塑天鵝，怎麼也比茶葉“值錢”吧？
可問題來了，毛主席寫的這十二個字，到底什麼意思？
飛機起飛後，“空軍一號”上氣氛微妙。
尼克松把墨寶展開，字跡分明，紙上還透著淡淡竹香。
翻譯小心翼翼直譯：
“老叟坐凳”——old man sitting on a bench
“嫦娥奔月”——Chang’e running to the moon
“走馬觀花”——riding a horse to see flowers
羅杰斯撇嘴：“他這是在諷刺我們像遊客，不懂中國。”
基辛格沒說話，只盯著“嫦娥奔月”，心裡明白：這不是字面那麼簡單。
回到白宮後，墨寶被小心卷起，放進恆溫保險櫃。
可尼克松睡不著了。
他說：“我們帶的是石頭，人家送的是智慧。”
很快，白宮召集專家團隊——密碼專家、FBI破譯高手、哈佛漢學家羅斯·特里爾，全被叫來解讀這十二字。
有人分析“凳”字裡的“登”，說暗示美國別端架子。
有人放大“奔”字末筆，說可能象徵中國也要上月球。
還有人扯到《西遊記》，但立刻被否。
分析堆了好幾摞，越看越亂。
最後，是特里爾拍桌子說：
“別再看字面了，這是中國的弦外之音。”
他的解讀是：
“老叟坐凳”——不論強弱大小，要坐下來談。
“嫦娥奔月”——中國有自己的目標，不是你美國一家能上天。
“走馬觀花”——你這次來，只是匆匆一瞥，離真正了解中國還早。
尼克松聽完，拍大腿：“對味兒了！”
後來，基辛格建議把墨寶做成中式裝裱。
從香港買了綾子，請一位老華僑手工裝裱。
現在，它安靜地躺在加州約巴林達的尼克松圖書館裡，每年只展出一次，恆溫恆濕，玻璃罩封著。
有一年參觀時，隔著玻璃看那十二個字，筆力沉穩，墨跡尚在。
旁邊是當年尼克松手持墨寶的照片，臉上帶著難以形容的激動。
腦中跳出一個詞：高明。
毛主席沒講大道理，也沒擺什麼理論，用十二個字，把中美怎麼相處，講得透透的。
很多年後，中國的“嫦娥”真的奔月了，月球採樣、遙控著陸，連NASA都承認：
中國不是“來看熱鬧的”，是探月者。
而“走馬觀花”之後，中美往來愈深——貿易、科研、留學、外交，大家誰都離不開誰。
那幅墨寶成了見證，也成了提醒。
提醒美國：來中國，不是看風景，要坐下來，要聽懂話，要“慢慢看”。
幾十年過去，這十二字仍在，沒人再覺得是隨手一寫。
一筆一劃都在說一句話：
你要懂我，我才和你說話。

No response has been written yet. It is recommended to maintain a healthy skepticism towards it.