神的求救！西班牙志工在災區突起雞皮疙瘩 跪地一挖竟是觀音菩薩泥像
花蓮光復鄉因馬太鞍溪堰塞湖潰壩，多人死傷、失聯，上千戶家園毀損。災後的光復鄉一片狼藉，道路中斷、橋樑毀損，居民生活被厚重淤泥掩埋。全台志工化身「鏟子超人」投入清淤，逐步重現家園輪廓。救災現場感人畫面頻傳，上週（5日）日西班牙志工Marco在清淤時，經過一處起了雞皮疙瘩，覺得被召喚，讓他決定在那片泥濘徒手開挖，意外挖出觀音菩薩像，他激動表示：「觀音是我老闆，我認識觀音！」現場眾人驚嘆此神奇發現。
Log in to view video content花蓮光復村 災區
埋在土壤的觀音求救 SOS
影片來自：陳和皇先生
I find the Guanyin is my boss.
Oh, okay.
I find Guanyin.
Okay.
So, the man, oh, found a Guanyin.
He said that when he came here, he got goosebumps all over his body.
It was as if someone was talking to him.
He said that he was too embarrassed to tell me at first, but now that we have completed our mission, he said that he wants to rescue this Guanyin.
So, he is now taking a wooden stick to clean it up.
I find the Guanyin.
Underground.
I feel very emotional for me.
I discovered one sculpture.
I need to remove the sand.
You see? You see?
He is high, the noise.
Yeah, the boat. Okay.
Here. Oh.
Don't worry, Guanyin.
Wow.
影片來自：陳和皇先生
影片來自：陳和皇先生
Okay.
Come. Come. Come. Come.
Come.
Can you see the Guanyin? Oh. Come. Okay.
It's there. It's there. The Guanyin.
The Guanyin. Okay.
Hi.
Wait a minute.
But you only have one rope.
Do you have one more?
Okay, never mind. It's soft.
It's easy. Yeah.
No, no, no. Just up, then check again.
Because it has a lot of sand and mud.
Yeah, yeah, yeah.
Come. Come.
Come. No problem. Come.
Come.
Come.
Come.
Come.
Come.
Come.
Come.
Come.
Come.
Move it over. Move it over.
Let it come in here.
Move it a little bit. Move it a little bit.
There are trees behind. There are trees behind.
Move forward a little bit.
Transcript
埋在土壤的觀音求救 SOS
影片來自：陳和皇先生
I find the Guanyin is my boss.
Oh, okay.
I find Guanyin.
Okay.
So, the man, oh, found a Guanyin.
He said that when he came here, he got goosebumps all over his body.
It was as if someone was talking to him.
He said that he was too embarrassed to tell me at first, but now that we have completed our mission, he said that he wants to rescue this Guanyin.
So, he is now taking a wooden stick to clean it up.
I find the Guanyin.
Underground.
I feel very emotional for me.
I discovered one sculpture.
I need to remove the sand.
You see? You see?
He is high, the noise.
Yeah, the boat. Okay.
Here. Oh.
Don't worry, Guanyin.
Wow.
影片來自：陳和皇先生
影片來自：陳和皇先生
Okay.
Come. Come. Come. Come.
Come.
Can you see the Guanyin? Oh. Come. Okay.
It's there. It's there. The Guanyin.
The Guanyin. Okay.
Hi.
Wait a minute.
But you only have one rope.
Do you have one more?
Okay, never mind. It's soft.
It's easy. Yeah.
No, no, no. Just up, then check again.
Because it has a lot of sand and mud.
Yeah, yeah, yeah.
Come. Come.
Come. No problem. Come.
Come.
Come.
Come.
Come.
Come.
Come.
Come.
Come.
Come.
Move it over. Move it over.
Let it come in here.
Move it a little bit. Move it a little bit.
There are trees behind. There are trees behind.
Move forward a little bit.
Past 31 days
Total Visit: 0
Lin mark this message contains personal perspective
｜originally written by Lin
這是復興鄉當地知名藝術家林金龍的作品。洪災發生當日，由於溪水暴漲、沖刷力強，將原本擺放在林金龍大師住家前的觀音像沖到了大馬路上。雕像在水流中翻滾衝擊，最後被厚重的泥沙覆蓋，幾乎難以辨識其原貌。西班牙志工Marco在清淤時發現，細心將其從泥中挖出並妥善清洗安置，林金龍的作品被找到了。
Opinion Sources
https://tw.news.yahoo.com/神的求救-西班牙志工在災區突起雞皮疙瘩-跪地-挖竟是觀音菩薩泥像-085500616.htmlhttps://tw.news.yahoo.com/%E7%A5%9E%E7%9A%84%E6%B1%82%E6%95%91-%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E5%BF%97%E5%B7%A5%E5%9C%A8%E7%81%BD%E5%8D%80%E7%AA%81%E8%B5%B7%E9%9B%9E%E7%9A%AE%E7%96%99%E7%98%A9-%E8%B7%AA%E5%9C%B0-%E6%8C%96%E7%AB%9F%E6%98%AF%E8%A7%80%E9%9F%B3%E8%8F%A9%E8%96%A9%E6%B3%A5%E5%83%8F-085500616.html
The content above by Cofacts message reporting chatbot and crowd-sourced fact-checking community is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0), the community name and the provenance link for each item shall be fully cited for further reproduction or redistribution.
查謠言詐騙