- 眾所週知，法律文件重要的金錢數目 不用阿拉伯數字123，或中文一二三，而是寫成 “One Thousand Dallors Only” 或 “壹仟元整”。
▾ 法律文件上重要的日期（如租約)，也都不用縮寫，採取正式的 “December 31st, 2020”, 或 “民國壹佰零玖年壹月壹日“。
- 所以說，該寫的謹嚴的已經寫的謹嚴了，剩下來的縮寫 簡寫的地方，通常是不重要的地方，譬如簽名附屬的日期，或是美國支票上的日期(遠期支票 在美國無約束效力).
- 日期如果重要的話，應該考慮以正式謹嚴的模式來寫才是正途。