照顧老人家光靠愛心是不夠的,
#還要有方法_有智慧。
----------------------
母親今年已89歲高壽,
早在8年前她就已經坐輪椅、無法自由行動,
日常生活所需都需要他人照料,
10年前我們申請找來印傭阿妮照顧母親,
很幸運、阿妮是一個細心溫暖的人,
她把母親照顧得很好,
讓我們兄弟姊妹很省心。
.
從去年開始母親就漸漸無法說話了,
每當我回台中看她時,
她依然會張開眼睛看著我,
每次二姐都會開心對著媽媽說:“志建回來看你囉。”
然後媽媽就會點點頭作回應,
表情雖然不大,
但看得出來母親是認得我、而且她是開心的。
.
但這幾個月我再下台中看母親時,
發現母親越睡越多、眼睛張不開、
有時候叫她、她也沒反應。
.
阿妮說媽媽總是在睡覺,
但三餐時間到了她依然會“#很負責的準備食物幫母親餵食。
我很感謝她如此細心照料母親。
.
上週回台中,
母親坐在輪椅上、一動也不動,
我叫她、她完全沒反應,
應該在睡覺吧,我想,
此時阿妮拿出布丁正幫母親餵食,(如下圖)
我笑著、半疑惑地對阿妮說:“阿嬤在睡覺還可以吃東西喔?”
阿妮一副無可奈何的表情說:“可是阿嬤還沒吃午餐。”
.
#老人在睡覺中需要餵食嗎?
這樣會不會有危險?
我充滿疑惑。
因為當場我親眼看到阿妮餵母親時,
母親嗆到了,
於是我連忙去拍母親的背。
.
回到台北後,
我連忙向好友畢醫師提出我的疑問,
甚至把母親在睡覺中印傭餵食的照片給她看,
畢醫師看了嚇一跳,
她馬上告訴我,
#這樣很危險,
千萬不要在老人家睡覺的時候餵食。
.
接著,
畢醫師馬上提供給我正確的照料知識,
她說:
日本NHK電視台曾經作過一個紀錄片,後來出版同名書籍《老衰死》。
日本隨著人口老化,「老衰死」的比例逐漸增加。
這些老人家除了高齡外,並沒有特殊的嚴重疾病,
漸漸地會沒有緣由的睡眠時間越來越長,進食量越來越少。#這是正常的。

有經驗的醫師和照護人員,並不會特別把病人叫起來吃東西。
正確的作法是:
#讓他們想睡就睡,
#醒來了想吃再吃_吃多少完全由病人決定,不強迫病人。
.
畢醫師說:
“如果病人沒有什麼痛苦,也不需要做任何的醫療處置,
甚至有些老人家在臨終前就會自然的不想吃不想喝,大約在兩週到一個月左右,就會自然平靜的走了。
就像即將燃盡的蠟燭一樣,連進食的慾望都沒有,也沒有吸收食物的能力,自然的停止飲食往生。(這就是 #斷食善終 的概念)
.
畢醫師還提醒我:
“如果這時候給老人家做人工灌食或者打點滴,
只會讓病人痰多不舒服、甚至身體腫脹而死,
徒增其痛苦而已。
.
她引用書中安寧照護(Hospice)創始人,西西里桑德斯(Cicely Saunders)的一句話:
“「Not doing but being.」,
#不必再做任何事__只要陪在身邊就好。”
她説:這就是對老人最好的安寧照護。
.
畢醫師又說:
“其實2022年5月開始,台灣政府已經將衰老者也列入安寧緩和醫療的健保給付項目中,
若遇到上述老衰病人,睡眠增加,進食快速減少或者不願吃喝等情況時,其實是可以申請 #居家安寧照顧,在宅善終的。”
.
哇!
好棒的資訊我怎麼都不知道。
(很多人應該都不知道吧、#本文歡迎分享,功德一件)
.
畢醫師最後還告訴我:
“我經常接到老衰病人日漸衰弱、昏睡時間變長、緊閉著嘴、不願意吃喝的家屬前來諮詢。
老人家都近八、九十幾歲了,
家屬之間經常為了要不要送父母去醫院而意見不合爭吵。
於是我會告訴前來諮詢的家屬,
如果老人已經是進入臨終狀態,
#順其自然就好,吃多少算多少,不必強迫進食,
就算生命跡象紊亂也不用擔心,那是死亡的自然過程。”
.
哇!原來如此。
感謝畢醫師即時的提醒與正確的衛教,受教了。
.
老實說,一般人根本都不懂,
就會像我們家一樣,
#基於愛_生怕母親挨餓,時間到了就拼命餵食,
但方法不正確,
我們的“愛”反而變成“#害”,
不只徒增老人家的痛苦,還有可能引發其他疾病、折損老人家的壽命。
.
看來照顧老人家光是有愛心是不夠的,
還要有 #正確知識,
否則白忙一場了。
.
好生好死,
是一個人最大的福報,
但不容易啊,
因為我們都很恐懼、
#我們都做太多了。
這是我最大的感觸。

.
#斷食善終,
是每個家庭都可能需要的一本好書。
轉自周自建老師
Past 31 days
Total Visit: 156
There are 2 fact-checking replies to the message
Lin mark this message contains personal perspective
originally written by Lin
近年隨著病人自主性意識升高,如安寧緩和醫療 條例、病主法的出現,讓想要「善終」的患者有了更多選擇,「讓病人可清楚表達意願,斷食善終目的是要面向死亡,慢慢引向死亡的過程,沒有違法疑慮情況下,必須要本人有相當明確的意願,且照顧者要保留相關證據」。

Opinion Sources

https://orange.udn.com/orange/story/121408/6664255
yii mark this message contains personal perspective
originally written by yii
此篇文章出自於「山隱中的療癒師/周志建」
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0Z1MrZkp2PfsoMDiV5c97rRszptc6gyRTRmDM9Le4YSSXiPwKyavcXbAGfRTXEDKsl&id=100044594162130

文章中所提到的畢醫師為《斷食善終》一書作者、復健科醫師畢柳鶯
https://www.books.com.tw/products/E050129316?sloc=main
https://www.taic.mohw.gov.tw/?aid=51&pid=85&page_name=detail&iid=880

文章當中所提到的「斷食善終」可能有違法的疑慮,張婷婷:「根據刑法275條加工自殺明文規定,即便得到被害者同意協助其結束生命,依然犯罪,這是源頭。」
『近年隨著病人自主性意識升高,張婷婷指出,如安寧緩和醫療 條例、病主法的出現,讓想要「善終」的患者有了更多選擇,「讓病人可清楚表達意願,斷食善終目的是要面向死亡,慢慢引向死亡的過程,沒有違法疑慮情況下,必須要本人有相當明確的意願,且照顧者要保留相關證據」。』
https://orange.udn.com/orange/story/121408/6664255

Opinion Sources

https://orange.udn.com/orange/story/121408/6664255

斷食善終——送母遠行,學習面對死亡的生命課題 (電子書)

電子書:斷食善終——送母遠行,學習面對死亡的生命課題 (電子書),語言:繁體中文,ISBN:9786263101913,出版社:麥田,作者:畢柳鶯,出版日期:2022/03/29,類別:心理勵志,檔案格式:EPUB流動版型

https://www.books.com.tw/products/E050129316?sloc=main

The content above by Cofacts message reporting chatbot and crowd-sourced fact-checking community is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0), the community name and the provenance link for each item shall be fully cited for further reproduction or redistribution.

Add Cofacts as friend in LINE
Add Cofacts as friend in LINE
LINE 機器人
查謠言詐騙