MessagesRepliesFor YouTutorial
MessagesRepliesFor YouTutorial
寶林中毒案》致命「米酵菌酸」譯名引誤會 農糧署：與米根本無關 | 自由電子報 | LINE TODAY

https://liff.line.me/1454987169-1WAXAP3K/v2/article/YaP8EJ8?utm_source=lineshare

寶林中毒案》致命「米酵菌酸」譯名引誤會 農糧署：與米根本無關 | 自由電子報 | LINE TODAY

首次上稿 03-29 21:48更新時間 03-30 06:58 〔記者楊媛婷／台北報導〕台北信義區百貨素食餐廳「寶林茶室」爆發大規模食物中毒事件，累積2死5重症，死者體內有「唐菖蒲伯克氏菌」產生的米酵菌酸，農業部農糧署29日表示，米酵菌酸僅為Bongkrekic Acid的譯名，其名稱與「米」並無直接相關；台大毒理學研究所教授姜至剛表示，應改名為「椰黍菌酸」較為精確。 農業部農試所指出，唐菖蒲伯

https://liff.line.me/1454987169-1WAXAP3K/v2/article/YaP8EJ8?utm_source=lineshare
Past 31 days
Total Visit: 0
There are 0 fact-checking replies to the message
No response has been written yet. It is recommended to maintain a healthy skepticism towards it.
Automated analysis from AI
The following is the AI's preliminary analysis of this message, which we hope will provide you with some ideas before it is fact-checked by a human.
這則訊息中需要特別留意的地方包括： 1. 「米酵菌酸」的譯名引起誤會：農糧署指出，「米酵菌酸」其實是Bongkrekic Acid的譯名，並非與「米」直接相關。這樣的誤解可能會影響讀者對事件的理解，因此需要注意譯名的準確性。 2. 教授建議改名為「椰黍菌酸」：台大毒理學研究所教授建議將「米酵菌酸」改名為「椰黍菌酸」，認為這樣更為精確。這樣的建議可能會影響後續對事件的報導和討論，讀者需要留意這樣的專家意見。 3. 唐菖蒲伯克氏菌的病原型：農試所指出，唐菖蒲伯克氏菌有多種病原型，會分泌Bongkrekic Acid的僅為椰毒亞型。這樣的資訊可能影響對事件的評估，讀者需要注意不同病原型之間的區別。
Add Cofacts as friend in LINE
Add Cofacts as friend in LINE
LINE 機器人
查謠言詐騙