香港特別行政區
Hong Kong Special Administrative Region
出入境事務處
Immigration Office
尊敬的程詩研
Dera Miss Cheng Shi Yan
恭喜您已經成功辦理移民財產登記手續!
Congratulations on your successful immigration property registration!
您現時名下申請移民的總財產登入為港幣(HKD):3664500元:三百六十六萬四千五港幣
The total registered property of your current application for immigration is Hong Kong dollars
(HKD): 3664500 yuan: 3664500 Hong Kong dollars
敬請您本人在移民手續辦理完成前,請不要消費、變動任何資產物品,否則將後果自負,耐心等
待移民署完成稽核!
Please don't consume or change any assets before completing the immigration procedures.
Otherwise, you will bear the consequences and wait patiently for the Immigration Department to complete the audit!
天抗证有限
香港特
移民署通知書
Immigration notice
保安局專用章
棚