This reply
Claudia mark this message contains true information
originally written by Claudia
臉書社團「路上觀察學院」發文分享一家早餐店的招牌,店家在黃底黑字的招牌上,將經典詩句「曾經滄海難為水」「饅頭加蛋配火腿」兩句毫無關聯的句子巧妙結合,意外產生了笑果,讓網友們會心一笑。

References

https://tw.news.yahoo.com/早餐店神改編-曾經滄海難為水-下聯-網友笑翻食品寫詩蓋大樓-103800970.html

早餐店神改編 「曾經滄海難為水」下聯 網友笑翻食品寫詩蓋大樓

古文不只是課本上的知識,也能成為生活中的趣味。近日,一名網友發現某早餐店的招牌十分特別,14個字的文句巧妙地結合了日常用語和文言文,讓人不禁莞爾一笑,原PO念完招牌調侃:「硬要押韻就是了」。

https://tw.news.yahoo.com/%E6%97%A9%E9%A4%90%E5%BA%97%E7%A5%9E%E6%94%B9%E7%B7%A8-%E6%9B%BE%E7%B6%93%E6%BB%84%E6%B5%B7%E9%9B%A3%E7%82%BA%E6%B0%B4-%E4%B8%8B%E8%81%AF-%E7%B6%B2%E5%8F%8B%E7%AC%91%E7%BF%BB%E9%A3%9F%E5%93%81%E5%AF%AB%E8%A9%A9%E8%93%8B%E5%A4%A7%E6%A8%93-103800970.html

The content above by Cofacts message reporting chatbot and crowd-sourced fact-checking community is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0), the community name and the provenance link for each item shall be fully cited for further reproduction or redistribution.