1. 其實在日本排放核處理水以前，即便是環團都是兩者混用，有時稱核污水，有時稱核廢水，這兩個也不是什麼專有名詞，並沒有專指一般的叫核廢水，而接觸過爐心的叫做核污水這種說法，所以你要叫福島核廢水或福島核污水都是可以的，混用狀況在過去的環團新聞或報告中都可以看到。國際組織也只有以 contaminated water（污染水）, radioactive wastewater（輻射廢水）形容，並無特別指涉是哪種；國外媒體多混用 radioactive water, nuclear wastewater 因為 contaminated water包含各種污染，所以通常是加上來源以特別說明是福島核事故的核廢水，如 Fukushima waste water, nuclear-contaminated Fukushima water，沒有專門指稱接觸過反應爐芯水的單字。（資料：環境資訊中心 2022/8/14）

2. 即便日本核污水是接觸過反應爐芯的，但排放前跟一般核廢水一樣有經過過濾處理。

3. 一般核廢水的處理與日本核處理水的處理過程不同，但都會剩下氚無法處理。而兩者處理過後剩下的物質，都會是在限值之下才能排放。

4. 一般核廢水的處理與日本核處理水，檢測到的物質種類數量是不相上下的。
- 根據IAEA的完整報告，日本核污水過濾後的核處理水，總計共有10種放射性物質。(資料：原能會 2023/7/7)
- 以台電111年檢測111年核一與核二廠機組資料為例，排放的核廢水總共檢測到9種放射性物質，其中4種在日本核處理水中也有。(資料：台電 放射性物質排放年報)
- 以英國Sellafield Ltd 排放與環境監測年報2021為例，排放到愛爾蘭海裡的核廢水所含放射性物質共11種，其中8種在日本核處理水中也有。(資料：英國Sellafield Ltd 排放與環境監測年報2021)


詳細資料如下：
- 根據IAEA的總結報告，許多被納入檢測的放射性物質在日本的ALPS處理水中永遠無法檢測到，但總共有10種放射性元素常規地被檢測到。包含3H (氚)、14C (碳-14)、99Tc (鎝-99，僅具有β放射性）、134Cs (銫-134)、137Cs (銫-137)、60Co (鈷-60)、125Sb (銻-125)、106Ru (釕-106)、90Sr (鍶-90)、129I (碘-129)。IAEA認為隨著過濾的經驗值增加，未來可以放寬關對於檢測物質的保守度。原文：IAEA notes that many radionuclides included in the source term will never be detected in ALPS treated water. Only the “7 major radionuclides” (134Cs, 137Cs, 60Co, 125Sb, 106Ru, 90Sr, 129I) plus tritium, 14C and 99Tc can be routinely detected in samples of ALPS treated water. There would therefore appear to be ample scope to relax the conservativism of the source term in the future as operational experience is gained. (資料：原能會 2023/7/7 、IAEA調查團針對日本ALPS處理水排放總結報告 Page 59)

- 以台電的放射性物質排放年報111年核一與核二廠機組資料為例，核廢水總共檢測到9種放射性物質，其中4種放射性物質也在日本核處理水中檢測到：60Co (鈷-60)、137Cs (銫-137)、134Cs (銫-134)、3H (氚)。而有5種放射性物質是日本核處理水中沒有的：58Co (鈷-58)、51Cr (鉻-51)、55Fe (鐵-55)、59Fe (鐵-59)、54Ｍn (錳-54)

111年核一廠排放廢水放射性物質共5種
核一廠有，日本也有：60Co (鈷-60)、137Cs (銫-137)、134Cs (銫-134)、3H (氚)
核一廠有，日本沒有：55Fe (鐵-55)

111年核二廠排放廢水放射性物質共8種
核二廠有，日本也有：60Co (鈷-60)、137Cs (銫-137)、3H (氚)
核二廠有，日本沒有：58Co (鈷-58)、51Cr (鉻-51)、55Fe (鐵-55)、59Fe (鐵-59)、54Ｍn (錳-54)

- 以英國核退役管理局全資子公司 Sellafield Ltd 排放與環境監測年報2021為例，排放到愛爾蘭海裡的核廢水所含放射性物質，共11種，其中8種放射性物質也在日本核處理水中檢測到，而有3種放射性物質是日本核處理水中沒有的。

2021年透過管線排到愛爾蘭海的放射性排放物質( Radioactive discharges to the Irish Sea via the pipeline, 2021)：Tritium (氚)、Carbon-14 (碳-14)、Cobalt-60 (鈷-60)、Strontium-90 (鍶-90)、Technetium-99 (鎝-99)、Ruthenium-106 (釕-106)、Iodine-129 (碘-129)、Caesium-137 (銫-137)、Plutonium-alpha (鈽-α )、Plutonium-241 (鈽241)、Americium-241 (鋂-241)

英國有，日本也有：Tritium (氚)、Carbon-14 (碳-14）、Cobalt-60 (鈷-60)、Strontium-90 (鍶-90) 、Technetium-99 (鎝-99) 、Ruthenium-106 (釕-106)、Iodine-129 (碘-129)、Caesium-137 (銫-137)
英國有，日本沒有：Plutonium-alpha (鈽-α )、Plutonium-241 (鈽241)、Americium-241 (鋂-241)
環境資訊中心 2022/8/14
https://e-info.org.tw/node/234762

原能會 2023/7/7
https://www.aec.gov.tw/newsdetail/headline/6708.html

IAEA調查團針對日本ALPS處理水排放總結報告
https://www.iaea.org/sites/default/files/iaea_comprehensive_alps_report.pdf

台電 放射性物質排放年報
https://www.taipower.com.tw/tc/page.aspx?mid=203&cid=153&cchk=3ff0addc-f58a-499f-a0c3-434559c580ec#b02

英國 Sellafield Ltd 排放與環境監測年報2021
https://www.gov.uk/government/publications/discharges-and-environmental-monitoring-annual-report-2021/discharges-and-environmental-monitoring-annual-report-2021

5. 沒有“拒絕、不敢讓外國抽驗”，IAEA專家籌組的調查團成員包含中國、韓國、俄國等國在內的11個會員國。