范清亮博士原文漢譯分享---------

不谈政治,特朗普總統從他的醫療隊得到的治療是迄今為止最好的。 他們使用的藥物種類,給藥順序以及每種藥物的給藥時間非常重要。

(1)他們立即(在診斷後24小時內)給他Regeneron的抗體混合物,使他的身體具有與康復患者中發現的抗體相同的抗體量。 對於一個健康的人來說,通常需要3-4天甚至更長的時間才能開始產生一些抗病毒的抗體,而Regeneron的抗體混合物使他擁有大量的抗體可以立即抗擊病毒。

(2)倫地昔韋是一種阻斷冠狀病毒複製的藥物,因此可以防止病毒數量在體內增加,並使體內現存的抗體減少工作量,並且可以更快地清除病毒;

(3)人體的免疫系統在對抗病毒時會引起炎症,而炎症失控會損害許多器官。 第三天,他們給了他地塞米松(一種用來抑制炎症的類固醇)來控制/減輕炎症。 為什麼醫生這麼早就給他服用地塞米松,因為他體內已經有足夠的抗體,他沒有完全依靠自己的免疫系統來抵抗病毒,因此即使類固醇也能抑制人的免疫功能,所以在第三天使用是安全的。 請記住,藥物的類型和給藥順序至關重要。
我希望FDA在接下來的幾天內批准Regeneron或Eli Lilly的抗體雞尾酒療法,這樣任何高危患者都可以盡快接受特朗普總統接受的相同治療。
附言 我試圖用通用語言來解釋這種複雜的情況,希望它不會如此令人困惑。
Past 31 days
Total Visit: 0
There is 1 fact-checking reply to the message
Lopez mark this message contains personal perspective
originally written by Lopez
1. 范清亮博士,化學博士出身,並沒有醫學或藥學專業的背景。其他專業醫師有不同的觀點,詳見[1]
2. 醫生開藥方,有很多考量,得視病人身體狀況而定。譬如說這個處方不見得會用在年輕人身上,因為考慮到 類固醇的後遺症和年輕人的抵抗力,會讓年輕人自己恢復。這個處方也不見得會用在80歲以上虛弱老人身上。
3. 爭議最大的應該是 批准藥方臨時使用的 SOP,每一種新藥除了需要有一個很漂亮的理論外,也一定要有人體測試的規範,來避免可能產生的副作用和後遺症。譬如雞尾酒藥方目前只在中年人測試,老年人測試只有川普一例,是否破例提前開放,就像俄國跳過新冠疫苗第三期大規模人體測試,政府逕行批准疫苗使用一樣,是有很大的爭議性的。

Opinion Sources

[1]'That makes no sense': Doctors say Trump is either getting overtreated for the coronavirus, which could be risky, or is more seriously ill than we know
https://www.google.com/amp/s/www.businessinsider.com/trump-coronavirus-treatments-prognosis-puzzle-doctors-remdesivir-dexamethasone-2020-10?amp

The content above by Cofacts message reporting chatbot and crowd-sourced fact-checking community is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0), the community name and the provenance link for each item shall be fully cited for further reproduction or redistribution.

Add Cofacts as friend in LINE
Add Cofacts as friend in LINE
LINE 機器人
查謠言詐騙